Interprétations libres (couvs)

Voici quelques unes de mes dernières couvertures de romans, en mode « interprétation libre ».
En effet, il arrive que les graphistes prennent pas mal de liberté avec nos images… Quand le résultat est convaincant, pourquoi pas ?!

Des livres qui font peur !!

Cela fait un petit moment que je ne vous ai pas présenté certaines de mes dernières couvertures de romans ! Comme le plus souvent, je donne dans la littérature qui fait peur, traduite en des langues qui ne sont pas non plus rassurantes ! ;)

Prix Hugo pour « The city and the city » !

Je crois bien que cette couverture de roman a été ma première « vraie couverture ».
En effet, mon image n’a pas là illustré une traduction, une énième version du texte mais l’oeuvre originale, à sa sortie. Et cela, c’est quelque chose !
Quelle bonne surprise, alors, quand j’ai appris tout à l’heure que ce roman de China Miéville, dont j’ai illustré la couverture, avait reçu le Prix Hugo 2010 du meilleur roman !

Ma première couverture de roman en français !

C’est finalement « Composez, réglez, déclenchez ! La photo pas à pas » qui a été précurseur de ma présence dans les librairies en France mais 2011 me permet de faire d’une pierre deux coups avec cette première couverture d’un roman en français !
Il s’agit de « Ces choses que nous n’avons pas vues venir » de Steven Amsterdam, un jeune auteur dont c’est le premier ouvrage.

Dark covers

Voilà quelques temps que je ne vous avais pas fait partager quelques unes de mes dernières couvertures de romans réalisées. Au programme, je l’avoue, de la littérature pas très gaie : « dead », « murder », « blood » et compagnie sont toujours au programme des titres associés à mes photos…

Couvertures au féminin

Voici deux couvertures de romans écrits par des femmes (Emma Wildes et Noëlle Harrison) et illustrées devinez par qui ?! ;) Les photographies présentent, de plus, des modèles féminins… L’image de la femme, en photographie comme ailleurs, est souvent très éloignée de la réalité. On voit régulièrement, en couverture, des femmes à la posture aguicheuse, [...]

Le dentiste récidive ! (Couv)

Après avoir servi à Robin Cook pour la traduction espagnole d’un de ces romans, c’est à Ken McClure que ma prise de vue chez le dentiste bénéficie, en anglais dans le texte, cette fois, pour son thriller « Donor« .

Couv’ : « Radio verloren stad » « Lost city radio » de Daniel Alarcon

Je continue sur ma lancée « couvs de romans » avec quelques nouvelles éditions, en particulier celle-ci.
Ma photographie illustre le roman « Radio verloren stad » (titre original « Lost city radio« ) de Daniel Alarcon.

Couv’ « Things we didn’t see coming » Steven Amsterdam

Une petite parenthèse dans la présentation de ma série en triptyque pour vous parler de ma dernière couverture de roman en date.
Il s’agit de « Things We Didn’t See Coming« , de Steven Amsterdam, un écrivain New-Yorkais émigré en Australie.

That’s (copy) right?

J’ai reçu il y a quelques jours l’exemplaire que j’ai commandé de « The city and the city » de China Miéville, dont j’ai illustré la couverture.
J’admirai la qualité de cette couverture : la photographie est bien mise en valeur, elle est reprise sur la tranche et dans au dos de l’ouvrage, le noir et blanc se marie à merveille avec le rouge du titre et les lettres argentées en relief du nom de l’auteur. Au cours de cette inspection, mon regard tombe fortuitement sur une mention en quatrième de couverture… mon nom !!

Couv’ de « The city & the city », China Miéville

Vous avez découvert cette photo il y a moins d’un an, sur ce site, au moment de sa création… Depuis, elle a été choisie pour illustrer le dernier roman de China Miéville : « The city & the city ».

John Grisham et Robin Cook !

Je continue sur ma lancée littéraire avec deux nouvelles couvertures de thrillers, et pas des moindres, puisque les auteurs concernés sont John Grisham et Robin Cook.

En couverture d’un thriller de Paul Mc Auley

Le 16 juillet prochain sort la traduction hollandaise d’un ouvrage de Paul Mc Auley : « Opgejaagd wild« … et j’en illustre la couverture !

Cette ambiance thriller, « forêt interdite » était totalement préméditée à la prise de vue.

Couverture de Crossing Places – Elly Griffiths

Voici la dernière couverture de roman que j’ai illustrée. Il s’agit du thriller « Crossing places » de Elly Griffiths.

Thriller : En couverture de « Dans met een engel » de Ake Edwardson

C’est avec plaisir que je vous présente ma nouvelle couverture de roman. Il s’agit d’e la traduction hollandaise d’un thriller du suédois Ake Edwardson « Dans met een engel« . « Danse avec l’ange« …

Ma 1ère couverture de roman : « The final murder », Anne Holt

C’est avec une certaine fierté que je vous présente aujourd’hui ma première couverture de roman !
Ecrit par Anne Holt, écrivain et avocate norvégienne, le livre s’appelle « The final murder« … Cette photo, retravaillée dans les tons rouges, associée au titre, cela donne la chair de poule non ?