Tout d’abord, pour faire ses couvertures de romans, je propose mes photos à une banque d’images, Arcangel-Images, qui met des photos à disposition des éditeurs et leur fait des propositions ciblées en fonction de leurs besoins. Je prépare donc des images qui me semblent pertinentes pour les ambiances recherchées, puis j’attends sagement que le charme opère vis à vis d’un éditeur ! ;)
David, bienvenue dans les commentaires !!

Effectivement, ces dénaturations d’images sont parfois assez agaçantes.
De manière générale, en visionnant la couverture de roman correspondante, on ne « tique » pas trop car on est habitués, je pense, à ces rendus un peu artificiels, aux couleurs souvent outrancières etc. pour les couvertures de livres.
C’est lorsque l’on connait la photo d’origine et que l’on fait le comparatif (comme ici où je mets carrément « les pieds dans le plat » !) que ça fait un peu plus mal !… car les modifications à la photo de base sont souvent un peu exagérées et, surtout, pas toujours justifiées (pour la 3ème couv présentée ici, s’il leur fallait Londres, on peut dire que mon image ne convenait pas et qu’ils en ont juste prélevé l’effet de pluie, mais, pour les deux autres, les retouches, en particulier de couleurs, ne correspondent pas à une adaptation au roman…).
Je me demande parfois jusqu’à quel point les graphistes n’altèrent pas la photo pour « justifier leur rémunération », s’ils ne se sentent pas obligés de modifier l’image pour appuyer le fait qu’ils proposent quelque chose de « créatif » et d’original… (Aïe, graphistes, si vous passez par là, n’en faites pas une généralité !… Mais est-ce que ce n’est pas parfois un peu vrai ?!)

J’ai cependant souhaité vous présenter ces couvertures qui m’apportent tout de même une certaine satisfaction en plus d’un peu de frustration… Ces derniers temps, j’ai eu, malheureusement, peu de couvs reprenant assez simplement la photo originale, sans altération. J’ai appris, tout de même, hier, que j’avais illustré une nouvelle couverture, qui me plait assez même si la couleur a été saturée (voire la photo un peu recolorisée dans la tonalité d’origine). Je vous la présenterai bientôt et j’espère qu’elle vous choquera moins que celles-ci ! :)