Livres de Pratique Photo

« Componga, ajuste y dispare »… me voilà traduite en espagnol !

Amis photographes, je pars à la conquête du monde !!

J’ai le plaisir de vous annoncer que « Composez, réglez, déclenchez ! La photo pas à pas » a entrepris de traverser les frontières pour exporter mon approche de la photographie jusqu’en Espagne, et dans les pays hispanophones.

« Componga, ajuste y dispare » propose, évidemment, le même contenu que CRD.
La couverture est toutefois adaptée au nouveau public visé et personnalisée par l’éditeur. C’est ainsi qu’une photographie pleine page illustre la couverture de cette édition espagnole.

Vous pouvez consulter quelques extraits de « Componga, ajuste y dispare » sur la page des éditions Omega et travailler ainsi votre espagnol en même temps que vos compétences photographiques. ;)

 

Je ne remercierai jamais assez Eyrolles d’avoir permis que ce livre existe, d’en avoir accompagné l’écriture, la mise en forme et la diffusion, notamment mon éditrice, Hélène Pouchot.

Un grand merci à May Yang, chargée de faire le lien avec les éditeurs étrangers, chez Eyrolles.

Et merci, enfin, aux Editions Omega qui ont souhaité réaliser cette édition espagnole. Muchas gracias !

Articles liés:

 

Discussion

10 commentaires pour “« Componga, ajuste y dispare »… me voilà traduite en espagnol !”

  1. Doucement Anne-Laure, nous avons déjà évoqué ce sujet : le véritable succès sera quand tu auras conquis la Chine ;-))

    Posté par DIEBOLD | juin 20, 2012, 15:48
  2. Félicitations pour cette exportation :)
    Peut-être la même sentence pour les mémophoto :)

    Posté par Pierre | juin 20, 2012, 16:01
  3. Félicitation !

    Tes content pour toi.

    Posté par Daniel C | juin 20, 2012, 18:34
  4. Trop forte Anne-Laure!!! Pour un peu j’apprendrais l’espagnol!
    La couverture a été complètement revue pour l’occasion je vois?

    Posté par Cath | juin 20, 2012, 19:29
  5. Mais on ne t’arrête plus … Félicitations à toi ! J’aime beaucoup la couverture, très dynamique.

    Posté par Véro | juin 20, 2012, 21:55
  6. et en breton ?

    Posté par Véronique | juin 20, 2012, 22:57
  7. Félicitations!

    NowMadNow

    Posté par NowMadNow | juin 21, 2012, 5:17
  8. Bravo Anne-Laure, mais je dirais c’est normal, vu la qualité du livre. J’espère que les mémo photos seront aussi traduits…

    Posté par christiane | juin 21, 2012, 9:56
  9. c’est une tres bonne nouvelle et une belle reconnaissance!
    un futur grand succès en librairie à n’en pas douter!!

    ps:le momophoto sur la composotion est une reussite je l’ai reçu ce matin!
    tres synthetique et analytique!tout ce qu’il me fallait!!

    Posté par cyrille | juin 21, 2012, 11:38
  10. A great book of Photography. I buyed it yesterday, well structured, easy to read and deep at same time, a good tool to help me to improve my skills in this neverending path. Thanks Anne-Laure! ;)

    Posté par Pere Ferrer | décembre 2, 2012, 11:33

Poster un commentaire

 
 

 

Articles Récents

Hissez le pavillon !
Hissez le pavillon !
J'avais sacrément envie de sortir un peu du vert ...
Paysage d’intérieur
Paysage d’intérieur
En découvrant la photo d'hier, certains d'entre ...
The show must go on
The show must go on
On change du tout au tout d'ambiance ...
Guirlandes fleuries
Guirlandes fleuries
Le rose et le vert est un duo de ...
VDP fait peau neuve ! « Photographier au Quotidien avec Anne-Laure Jacquart » :)
VDP fait peau neuve ! « Photographier au Quotidien avec Anne-Laure Jacquart » :)
Il y a quelques mois, nous avons réalisé, mon ...